—  Política de cookies
Versão de 2026-09-04. A versão vigente estará sempre nesta página.

Política de Cookies

Última atualização: 2026-09-04.

Quem somos: HORSELABS CONSULTORIA EM TI LTDA, CNPJ 67.538.986/0001-29, R. Pais Leme, 215, conj. 1713 — Pinheiros, São Paulo/SP, CEP 05424-150 ("HorseLabs" ou "nós"), controladora dos dados pessoais tratados por meio dos cookies e tecnologias descritos nesta política. Dúvidas sobre esta política: privacidade@odusia.app.

Escopo: esta política cobre o site odusia.app e o armazenamento local usado pelo aplicativo desktop Odusia (Linux/Windows; macOS em beta). Ela complementa a nossa Política de Privacidade e os Termos de Uso.


Resumo em linguagem simples: usamos apenas o mínimo necessário para você fazer login e manter sua sessão aberta. Não usamos cookies de publicidade nem rastreamento entre sites.


1. O que são cookies e tecnologias similares

Cookies são pequenos arquivos que um site salva no seu navegador para lembrar de você entre páginas e visitas — por exemplo, para manter seu login ativo. Tecnologias similares incluem o armazenamento local do navegador (localStorage/sessionStorage) e o armazenamento local do aplicativo desktop, que cumprem função equivalente: guardar informações no seu dispositivo, sob seu controle.

Nesta política, chamamos tudo isso de "cookies" por simplicidade.

2. Quais cookies usamos

2.1. Essenciais (sempre ativos)

São necessários para o site e o aplicativo funcionarem — sem eles, não há login. Por serem indispensáveis à prestação do serviço, a base legal é a execução de contrato (art. 7º, V, LGPD) e eles não dependem de consentimento.

Nome / origem Finalidade Duração
Tokens de sessão do AWS Cognito (site e app desktop) Autenticação e manutenção da sessão de login (incluindo MFA) Sessão / validade do token; renovado enquanto você usa o serviço
Preferências locais do aplicativo (ex.: idioma, configurações de perfil) Lembrar suas escolhas no app Até você limpar ou desinstalar

O aplicativo desktop guarda ainda, somente no seu computador, os eventos da sessão e o resumo pós-sessão (estatísticas locais, como latência e custo — mantidos até o início da sessão seguinte) e o perfil linguístico opcional (perfil.md). Isso não é cookie nem sai do seu dispositivo por conta própria — está descrito na Política de Privacidade.

2.2. Analíticos

Hoje não usamos ferramentas de analytics de terceiros no site.

2.3. Publicidade e afiliados

Não usamos cookies de publicidade, remarketing ou programas de afiliados. Não rastreamos você entre sites.

2.4. Cookies de terceiros no pagamento

Ao comprar créditos, o pagamento é processado pelo Asaas (Asaas Gestão Financeira S.A., instituição de pagamento regulada pelo Banco Central). As páginas e componentes de pagamento do Asaas podem usar cookies próprios (inclusive de segurança e antifraude), regidos pela política de cookies/privacidade do Asaas — não temos controle sobre eles.

3. Base legal e consentimento

4. Como gerenciar cookies

5. Alterações

Podemos atualizar esta política; a versão vigente fica sempre em odusia.app, com a data de última atualização no topo. Mudanças materiais (ex.: adoção de analytics) serão comunicadas por e-mail/aplicativo com 15 dias de antecedência (mesmo prazo dos Termos de Uso e da Política de Privacidade), antes de entrarem em vigor.

6. Contato

Dúvidas sobre cookies e privacidade: privacidade@odusia.app — Encarregado (DPO): Wellington Poleti. Endereço: R. Pais Leme, 215, conj. 1713 — Pinheiros, São Paulo/SP, CEP 05424-150. Respondemos solicitações de titulares em até 15 dias (mesmo prazo da Política de Privacidade).

Última atualização: 2026-09-04. A versão em português (pt-BR) prevalece sobre traduções.